Jelly Roll, the 39-year-old singer and rapper known for hits like “Somebody Save Me,” is making waves, not only with his music but also with his impressive health transformation.